इब्न सिरिन द्वारा सपने में ऊँट को मारते हुए देखने की क्या व्याख्या है?

एक सपने में ऊंट को देखने की बड़ी संख्या में व्याख्याएं हैं, जो अपने धीरज के कारण रेगिस्तान के जहाज के रूप में जाना जाता है, और व्याख्या सपने के मालिक की व्यक्ति की मनोवैज्ञानिक और सामाजिक स्थिति पर निर्भर करती है, इसलिए आप विद्वानों के अनुसार व्याख्या में अंतर और ऊंट के आकार से संबंधित अन्य मामले, कैसे देखें, और हम यहां ऊंट के सपने की अलग-अलग व्याख्याएं प्रस्तुत करेंगे, साथ ही सपने में उसका वध करने के बारे में भी बताएंगे।

इब्न सिरिन के अनुसार ऊंट का वध करने के सपने की व्याख्या

• यदि कोई व्यक्ति स्वप्न में स्वयं को ऊंट का वध करते हुए देखता है तो यह इस बात की ओर संकेत करता है कि स्वप्न का स्वामी गंभीर रूप से बीमार है।
• यदि स्वप्न का स्वामी स्वयं को ऊँट के सिर का वध करके खाते हुए देखता है तो यह इस बात की ओर संकेत करता है कि वह यह कह कर लोगों के सम्मान को उजागर करेगा।
• इस घटना में कि सपने देखने वाले ने अपने घर के अंदर सपने में ऊंट का वध किया, यह घर के मालिक और मालिक के करीबी व्यक्ति की मृत्यु का संकेत देता है।

अकेली महिलाओं के लिए सपने में ऊंट का वध करना

• सपने में एक अकेली महिला को ऊंट का वध करते देखना उसकी कई चीजों को हासिल करने की क्षमता को दर्शाता है जो उसने बहुत लंबे समय से सपना देखा था, और इससे उसे खुद पर बहुत गर्व होगा।
• यदि सपने देखने वाला अपनी नींद के दौरान एक ऊंट के वध को देखता है, तो यह इस बात का संकेत है कि उसने स्कूल वर्ष के अंत में परीक्षा में बड़े पैमाने पर उत्कृष्ट प्रदर्शन किया, और उसने उच्चतम ग्रेड हासिल किए, जिससे उसके परिवार को बहुत गर्व होगा उसका।
• यदि स्वप्न में द्रष्टा अपने सपने में ऊंट का वध होते हुए देख रही है तो यह इस बात की ओर संकेत करता है कि उसे वह नौकरी मिलेगी जिसकी वह लंबे समय से कामना कर रही थी और इससे वह अत्यधिक प्रसन्नता की स्थिति में रहेगा।
• सपने के मालिक को सपने में ऊंट का वध करते हुए देखना इस बात का प्रतीक है कि उसे एक ऐसे व्यक्ति से शादी करने का प्रस्ताव मिलेगा जो उसके लिए बहुत उपयुक्त है और वह इसके लिए तुरंत सहमत हो जाएगी और वह उसके साथ अपने जीवन से बहुत खुश होगी।
• अगर लड़की ने सपने में ऊंट का वध देखा और उसकी सगाई हो गई तो यह इस बात का संकेत है कि उसकी शादी की तारीख नजदीक आ रही है और उसके जीवन में एक बिल्कुल नए पड़ाव की शुरुआत हो रही है जो कई चीजों से भरा होगा। उसने पहले कभी अनुभव नहीं किया।

विवाहित महिला के लिए सपने में ऊंट का वध करना

• एक सपने में एक विवाहित महिला को ऊंट का वध करते हुए देखना पिछले दिनों में उसके सामने आने वाली कई समस्याओं को हल करने की उसकी क्षमता को दर्शाता है, और उसके बाद वह और अधिक सहज हो जाएगी।
• यदि सपने देखने वाला अपनी नींद के दौरान एक ऊंट के वध को देखता है, तो यह उसके पति के साथ लंबे समय तक असहमति के बाद उसके सुलह का संकेत है जो उनके बीच हो रहा था और उनके बीच की स्थिति को बिल्कुल भी अस्थिर बना रहा था।
• इस घटना में कि दूरदर्शी अपने सपने में ऊंट का वध देखता है, यह इंगित करता है कि उसके पति को अपने कार्यस्थल पर एक प्रतिष्ठित पदोन्नति मिलेगी, जो उनके रहने की स्थिति में महत्वपूर्ण सुधार में योगदान करेगी।
• सपने में मालिक को ऊंट का वध करते हुए देखना यह दर्शाता है कि उसके पास बहुत सारा धन होगा जो उसे अपनी पसंद के अनुसार जीवन जीने में सक्षम बनाएगा।
• यदि कोई महिला अपने सपने में ऊंट का वध देखती है, तो यह उसकी पीठ पीछे उसके लिए साजिश रची गई दुर्भावनापूर्ण साजिशों से उसके उद्धार का संकेत है, और आने वाले दिनों में वह अधिक समृद्धि में होगी।

गर्भवती महिला के लिए सपने में ऊंट का वध करना

• एक गर्भवती महिला को सपने में ऊंट का वध करते हुए देखना यह दर्शाता है कि उसके बच्चे का लिंग एक लड़का है, और जब उसे इस मामले का पता चलेगा तो वह बहुत खुश होगी, और भगवान (सर्वशक्तिमान) ऐसे मामलों के बारे में अधिक जानकार और जानकार हैं।
• अगर कोई महिला अपने सपने में ऊंट का वध देखती है तो यह उसके अपने बच्चों की अच्छी परवरिश करने और उनमें अच्छे मूल्यों और अच्छे सिद्धांतों को स्थापित करने का संकेत है और इससे उन्हें गर्व होगा कि वे भविष्य में क्या हासिल करेंगे। .
• इस घटना में कि महिला सपने में एक ऊंट के वध को देखती है, यह इंगित करता है कि उसके जन्म देने का समय आ रहा है और वह उस अवधि के दौरान उसे प्राप्त करने के लिए सभी आवश्यक तैयारी कर रही है।
• सपने के मालिक को सपने में ऊंट का वध होते देखना उनके जीवन में आने वाले दिनों में होने वाली अच्छी घटनाओं का प्रतीक है, जो उनके लिए काफी संतोषजनक रहेगा।
• यदि सपने देखने वाला अपनी नींद के दौरान एक ऊंट को काटते हुए देखता है, तो यह इस बात का संकेत है कि उसे बहुत सी चीजें मिलेंगी जिसके बारे में वह लंबे समय से सपना देख रही है और इससे उसे बहुत खुशी होगी।

एक गर्भवती महिला के लिए एक सपने में वध ऊंट

• एक गर्भवती महिला को एक सपने में एक ऊँट का वध करते हुए देखना प्रचुर आशीर्वादों को इंगित करता है कि वह अपने सभी कार्यों में भगवान (सर्वशक्तिमान) से डरने के परिणामस्वरूप आने वाले दिनों में अपने जीवन में आनंद उठाएगी।
• यदि जातक सपने में कटा हुआ ऊँट देखता है तो यह इस बात की ओर संकेत करता है कि उसे बहुत सी ऐसी चीज़ें मिलेंगी जिसके बारे में वह लंबे समय से सपने देख रही थी और इससे वह बहुत खुश होगी।
• यदि सपने देखने वाला अपनी नींद के दौरान एक मारे हुए ऊंट को देखता है, तो यह इस बात का संकेत है कि उसके पति को अपने कार्यस्थल पर एक प्रतिष्ठित पदोन्नति मिलेगी, जो उनकी सामाजिक स्थिति में महत्वपूर्ण सुधार में योगदान देगी।
• एक सपने में एक मारे गए ऊंट को देखना उसके अगले बच्चे को अच्छी तरह से पालने की उसकी क्षमता का प्रतीक है और उसे इस बात पर बहुत गर्व होगा कि वह भविष्य में क्या हासिल कर पाएगा।
• यदि कोई महिला सपने में कटा हुआ ऊंट देखती है तो यह इस बात का संकेत है कि बहुत समय से उसने जो सपने देखे थे वह सब सच हो जाएंगे और इससे वह बहुत खुशी की स्थिति में आ जाएगी।

तलाकशुदा महिला के लिए सपने में ऊंट का वध करना

• एक तलाकशुदा महिला को सपने में ऊंट का वध करते हुए देखना उसकी कई चीजों को दूर करने की क्षमता को इंगित करता है जो उसे पिछली अवधि में परेशान कर रही थी, और उसके बाद वह और अधिक सहज हो जाएगी।
• यदि दूरदर्शी ने अपने सपने में ऊंट का वध देखा, तो यह उसके जीवन में होने वाली अच्छी चीजों को इंगित करता है, जो उसके लिए बहुत संतोषजनक होगा।
• यदि सपने देखने वाला अपनी नींद के दौरान ऊंट की हत्या देखता है, तो यह उसके आसपास होने वाली सकारात्मक घटनाओं का संकेत है, जो उसकी मनोवैज्ञानिक स्थिति में काफी सुधार करेगा।
• सपने में मालिक को ऊंट का वध करते देखना इस बात का प्रतीक है कि उसके पास बहुत सारा धन होगा जो उसे अपनी पसंद के अनुसार जीवन जीने में सक्षम बनाएगा।
• यदि कोई महिला सपने में ऊंट को काटने का सपना देखती है, तो यह इस बात का संकेत है कि वह आने वाले दिनों में एक नए विवाह अनुभव में प्रवेश करेगी, जो उसे अतीत में हुई कई कठिनाइयों की भरपाई करने में मदद करेगा।

घर में ऊंट को मारने के सपने की व्याख्या क्या है?

• सपने में सपने देखने वाले को घर में ऊंट का वध करते हुए देखना उसके घर के साथ कई असहमति की घटना और परिणामस्वरूप उनके बीच संबंधों के बहुत खराब तरीके से बिगड़ने का संकेत देता है।
• इस घटना में कि स्वप्नदृष्टा अपनी नींद के दौरान घर पर ऊंट का वध देखता है, यह उसके जीवन में घटित होने वाली बहुत अच्छी घटनाओं को दर्शाता है और जो उसे बहुत बुरी मनोवैज्ञानिक स्थिति में बना देता है।
• यदि कोई व्यक्ति अपने सपने में घर में ऊंट का वध देखता है, तो यह उसके जीवन में कई समस्याओं से पीड़ित होने और उनमें से किसी को भी हल करने में असमर्थता का संकेत है जो उसे बहुत परेशान करता है।
• सपने के मालिक को सपने में घर पर ऊंट का वध करते हुए देखना इस बात का प्रतीक है कि वह एक वित्तीय संकट से अवगत होगा जिसके कारण उसके ऊपर कई कर्ज जमा हो जाएंगे, और वह इस मामले के लिए अपने परिवार पर अच्छा खर्च नहीं कर पाएगा।
• यदि कोई व्यक्ति सपने में घर में ऊंट का वध देखता है, तो यह इस बात का संकेत है कि ऐसी कई चीजें हैं जिनसे वह बिल्कुल भी संतुष्ट नहीं है और वह उनमें तुरंत संशोधन करना चाहता है।

सपने में खुद को ऊंट का वध करते हुए देखने का क्या मतलब है?

• स्वप्नदृष्टा को स्वप्न में यह देखना कि वह एक ऊँट का वध कर रहा है, अनुचित कार्यों को इंगित करता है जो वह कर रहा है, जो उसकी मृत्यु को गंभीर रूप से प्रभावित करेगा यदि वह उन्हें तुरंत नहीं रोकता है।
• यदि कोई व्यक्ति अपने सपने में ऊंट का वध देखता है तो यह कई बाधाओं का संकेत है जो उसे अपने लक्ष्य तक पहुंचने से रोकता है और यह मामला उसे निराशा और अत्यधिक हताशा की स्थिति में बना देता है।
• इस घटना में कि सपने देखने वाला अपनी नींद में एक ऊंट के वध को देखता है, यह कई चिंताओं को व्यक्त करता है जो उसे नियंत्रित करता है क्योंकि वह अपने जीवन के कुछ मामलों में कई कठिनाइयों का सामना करता है।
• सपने के मालिक को सपने में ऊंट का वध करते हुए देखना इस बात का प्रतीक है कि उसका व्यवसाय बहुत उथल-पुथल का सामना करेगा, और उसे इससे अच्छी तरह से निपटना चाहिए ताकि मामले आगे न बढ़ें।
• यदि कोई व्यक्ति अपने सपने में ऊंट का वध देखता है तो यह इस बात का संकेत है कि उसके व्यवहार में बहुत अधिक लापरवाही बरतने और कई स्थितियों में अच्छा व्यवहार न करने के कारण वह बड़ी परेशानी में होगा।

ऊंट को काटने और काटने के सपने की व्याख्या

• सपने में एक गर्भवती महिला को ऊंट को काटते हुए देखना आने वाले दिनों में उसके जीवन में होने वाली बुरी चीजों को इंगित करता है, जिससे वह बहुत झुंझलाहट और संकट की स्थिति में आ जाएगा।
• यदि स्वप्नदृष्टा अपनी नींद के दौरान ऊंट को काटते हुए देखता है, तो यह इस बात का संकेत है कि वह अपने जीवन के कई पहलुओं से बिल्कुल भी संतुष्ट महसूस नहीं कर रहा है और इससे वह बहुत परेशान है।
• इस घटना में कि दूरदर्शी ने अपने सपने में ऊंट के वध और काटने को देखा, यह इंगित करता है कि ऐसे कई मामले हैं जो उससे संबंधित हैं और वह बहुत डरता है कि उनके परिणाम मान्य नहीं होंगे।
• सपने देखने वाले को अपने सपने में ऊंट को काटते और काटते देखना इस बात का प्रतीक है कि वह बहुत गंभीर संकट में होगा जिससे वह आसानी से बाहर नहीं निकल पाएगा।
• अगर कोई महिला ऊंट को काटने और काटने का सपना देखती है, तो यह इस बात का संकेत है कि आने वाले दिनों में उसके व्यवसाय में बड़ी रुकावट आने के कारण उसे बहुत सारा पैसा खोना पड़ेगा।

सपने में छोटे ऊंट का वध करना

• सपने में सपने देखने वाले को एक छोटे से ऊंट का वध करते हुए देखना उसके जीवन में कई परेशानियों का संकेत देता है जिससे वह अपने जीवन में बिल्कुल भी सहज महसूस करने में असमर्थ हो जाता है।
• यदि कोई व्यक्ति अपने सपने में एक युवा ऊंट का वध देखता है, तो यह उसकी कई समस्याओं के कारण उसकी मनोवैज्ञानिक स्थितियों में महत्वपूर्ण गिरावट का संकेत है, जो उसे बहुत परेशान करती है।
• इस घटना में कि सपने देखने वाला अपनी नींद के दौरान एक छोटे ऊंट के वध को देखता है, यह उसके रास्ते में आने वाली कई बाधाओं के कारण अपने किसी भी लक्ष्य को प्राप्त करने में असमर्थता को इंगित करता है।
• सपने के मालिक को अपने सपने में एक छोटे से ऊंट का वध करते हुए देखना इस बात का प्रतीक है कि वह एक वित्तीय संकट के संपर्क में आएगा जिससे उसके पास कई कर्ज जमा हो जाएंगे और वह उनमें से किसी का भी भुगतान नहीं कर पाएगा।
• यदि कोई व्यक्ति सपने में छोटे ऊँट का वध देखता है तो यह इस बात का संकेत है कि वह एक बहुत बड़ी समस्या में फँस जाएगा जिसे वह आसानी से दूर नहीं कर पाएगा।

सपने में ऊंट का खून देखना

• सपने में ऊंट के खून का सपना देखने वाला यह संकेत करता है कि उसे बहुत सारा पैसा मिलेगा जिससे वह अपने जीवन को अपनी पसंद के अनुसार जीने में सक्षम होगा और जो उसे प्रसन्न करता है।
• यदि कोई व्यक्ति अपने सपने में ऊंट का खून देखता है, तो यह उसके कार्यस्थल पर पदोन्नति, एक बहुत ही विशिष्ट स्थिति का आनंद लेने का संकेत है, और परिणामस्वरूप वह अपने आसपास के सभी लोगों की प्रशंसा और सम्मान प्राप्त करेगा।
• इस घटना में कि सपने देखने वाला अपनी नींद के दौरान ऊंट का खून देखता है, यह कई चीजों की पूर्ति को व्यक्त करता है जो उसने बहुत लंबे समय से सपना देखा था, और वह इस मामले से बहुत प्रसन्न होगा।
• सपने देखने वाले को ऊंट के खून के सपने में देखना प्रचुर मात्रा में अच्छे का प्रतीक है कि वह अपने सभी कार्यों में भगवान (सर्वशक्तिमान) से डरने के परिणामस्वरूप आने वाले दिनों में आनंद उठाएगा।
• यदि कोई व्यक्ति सपने में ऊंट का खून देखता है तो यह शुभ समाचार का संकेत है जो उस तक पहुंचेगा और जो उसके चारों ओर बहुत बड़े पैमाने पर खुशी और खुशी फैलाएगा।

मेरे भाई द्वारा ऊंट को मारने के सपने की व्याख्या

• सपने में सपने देखने वाले को अपने भाई को ऊंट का वध करते हुए देखना यह दर्शाता है कि उसके जीवन के कई पहलुओं में कई बदलाव होंगे, जो उसके लिए बहुत संतोषजनक होंगे।
• यदि कोई व्यक्ति स्वप्न में अपने भाई को ऊँट का वध करता हुआ देखता है तो यह इस बात का संकेत होता है कि उसे ऐसी बहुत सी वस्तुएँ प्राप्त होंगी जिसकी उसे लंबे समय से तलाश थी और वह इस बात से बहुत प्रसन्न होगा।
• यदि द्रष्टा अपने भाई को नींद में ऊँट का वध करते हुए देख रहा है, तो यह उसके साथ एक नई व्यापारिक साझेदारी में प्रवेश करने का संकेत देता है, और वे इसके पीछे से बहुत लाभ एकत्र करेंगे।
• सपने के मालिक को अपने भाई को ऊंट का वध करते हुए देखना उसके जीवन में आने वाली कई समस्याओं के समाधान का प्रतीक है, और आने वाले दिनों में वह और अधिक आरामदायक होगा।
• यदि कोई व्यक्ति सपने में अपने भाई को ऊंट का वध करते हुए देखता है तो यह उसकी बहुत सी चीजों तक पहुंचने की क्षमता का संकेत है जिसकी वह लंबे समय से तलाश कर रहा था और वह इस बात से बहुत प्रसन्न होगा।

सपने में ऊंट को मारते हुए देखने की व्याख्या

• सपने में किसी व्यक्ति को ऊंट का वध करते देखना सपने में उस अवधि के दौरान उसके जीवन में आने वाली कई परेशानियों को इंगित करता है, जिससे वह सहज महसूस करने में असमर्थ हो जाता है।
• यदि कोई व्यक्ति सपने में किसी व्यक्ति को ऊंट काटते हुए देखता है तो यह इस बात का संकेत होता है कि उसके काम में कई तरह की गड़बड़ी आने वाली है और उसे उनसे अच्छे से निपटना चाहिए ताकि स्थिति और खराब न हो।
• यदि द्रष्टा अपनी नींद के दौरान एक व्यक्ति को ऊंट का वध करते हुए देखता है, तो यह व्यक्त करता है कि उसे इस व्यक्ति के पीछे से बहुत नुकसान हुआ है क्योंकि वह फिट नहीं है और कई गलत काम करता है।
• सपने में सपने देखने वाले व्यक्ति को ऊंट का वध करते हुए देखना इस बात का प्रतीक है कि उसने कई शर्मनाक और बड़े कार्य किए हैं, और उसे उन कार्यों में खुद की समीक्षा करनी चाहिए और अपने निर्माता से पश्चाताप करना चाहिए कि उसने क्या किया।
• यदि कोई व्यक्ति सपने में किसी को ऊंट काटते हुए देखता है, तो यह इस बात का संकेत है कि वह बहुत गंभीर संकट में होगा, जिससे वह अपने किसी करीबी के सहयोग की आवश्यकता के बिना आसानी से बाहर नहीं निकल पाएगा।

एक ऊंट को मारने वाले मृत व्यक्ति के सपने की व्याख्या

• एक ऊंट को मारने वाले मृत व्यक्ति के सपने में सपने देखने वाले की दृष्टि एक स्वास्थ्य बीमारी से उसके ठीक होने का संकेत देती है, जिसके परिणामस्वरूप वह बहुत दर्द से पीड़ित था, और आने वाले दिनों में उसकी स्थिति में धीरे-धीरे सुधार होने लगेगा।
• यदि कोई व्यक्ति सपने में किसी मरे हुए व्यक्ति को ऊंट का वध करते देखता है तो यह उसके जीवन में होने वाली अच्छी चीजों का संकेत है, जो उसके लिए बहुत संतोषजनक होगा।
• इस घटना में कि द्रष्टा अपनी नींद के दौरान मृत व्यक्ति को ऊंट का वध करते हुए देखता है, यह उसके लिए होने वाले सकारात्मक परिवर्तनों को व्यक्त करता है, जो उसे उसकी अब तक की सबसे अच्छी स्थिति में बना देगा।
• सपने के मालिक को सपने में मरे हुए ऊंट को मारते हुए देखना उसके जीवन में आने वाली कई समस्याओं के समाधान का प्रतीक है और आने वाले समय में वह और अधिक आरामदायक होगा।
• यदि कोई व्यक्ति सपने में किसी मृत व्यक्ति को ऊंट का वध करते देखता है तो यह इस बात का संकेत है कि उसे बहुत धन की प्राप्ति होगी जिससे उसकी आर्थिक स्थिति में काफी सुधार होगा।

ऊंट का मांस खाने की व्याख्या

• और जो कोई ऊँट को ज़बह किए जाने के बाद देखता है और उसका कुछ माँस लोगों के बीच बिखरा हुआ देखता है, तो यह उसके बच्चों की मृत्यु का संकेत देता है।
• और जो कोई सपने में देखता है कि वह ऊंट के मांस को उसकी खाल और चर्बी से अलग कर रहा है, यह इंगित करता है कि उसे अपने धन और परियोजनाओं में नुकसान होगा।
• इब्न सिरिन ने ऊंट को अपने आप में देखने को उदासी और किसी चीज की चिंता का सबूत माना।

   मिस्र की एक साइट, अरब दुनिया में सपनों की व्याख्या में विशेषज्ञता वाली सबसे बड़ी साइट, बस Google पर सपनों की व्याख्या के लिए मिस्र की साइट टाइप करें और सही व्याख्या प्राप्त करें।    

एक आदमी के लिए एक ऊंट का वध करने के सपने की व्याख्या

• एक आदमी के सपने में एक ऊंट को देखने से ऊंट को बिना चर्बी के मांस के विभाजित रूप में वितरित करने पर आदमी के काम को प्रभावित करने वाली समस्याओं का संकेत मिलता है।
• भगवान के करीब जाने के लिए ऊंट का वध देखना, यह सपने के स्वामी के लिए आने वाले अच्छे समय का संकेत देता है, क्योंकि यह उसके लिए शुभ समाचार है।
• कटे हुए ऊंट को देखना जिसका मांस बिना परिपक्वता के खाया जाता है, यह दर्शाता है कि सपने के स्वामी को कुछ नुकसान और हानि होगी।

मेरा पीछा करते हुए एक ऊंट के बारे में एक सपने की व्याख्या

• इस घटना में कि सपने का मालिक खुद को उसके पीछे एक ऊंट के साथ दौड़ता हुआ देखता है, यह एक दुश्मन और एक ईर्ष्यालु व्यक्ति को इंगित करता है जो दृष्टि के मालिक के लिए बुराई की कामना करता है।
• यदि आप बहुत से ऊँटों को उस स्थान पर भरते हुए देखते हैं, और वहाँ मौजूद सभी लोग उनसे दूर भागते हुए देखते हैं, तो यह एक विद्रोह का संकेत देता है जो लोगों पर पड़ता है।
• यदि एक सपने का मालिक एक ऊंट को एक ऐसी जगह से प्रवेश करते देखता है जहां वह वास्तव में प्रवेश नहीं कर सकता है, तो यह इस क्षेत्र में एक जिन्न को इंगित करता है।
• एक सपने में एक ऊंट एक अन्यायी शासक या राष्ट्रपति हो सकता है जो अपने विषयों के अन्याय पर रहता है, और भगवान सबसे अधिक और सर्वज्ञ है।

स्रोत:-

1- द डिक्शनरी ऑफ इंटरप्रिटेशन ऑफ ड्रीम्स, इब्न सिरिन और शेख अब्द अल-गनी अल-नबुलसी, बेसिल ब्रैडी द्वारा जांच, अल-सफा लाइब्रेरी का संस्करण, अबू धाबी 2008।
2- पुस्तक मुंतखब अल-कलाम फाई तफ़सीर अल-अहलम, मुहम्मद इब्न सिरिन, दार अल-मरीफाह संस्करण, बेरूत 2000।