सोने से पहले की एक दुआ, लिखित और ऑडियो, और सोने जाने से पहले रसूल ने क्या कहा

खालिद फिकरी
2023-08-08T00:05:11+03:00
दुआसो
खालिद फिकरीके द्वारा जांचा गया: mostafa16 मार्च 2017अंतिम अद्यतन: 9 महीने पहले

का परिचयसोने से पहले एक प्रार्थना

नींद यह प्रत्येक मनुष्य में एक प्राकृतिक घटना है जिसे ईश्वर ने हमारे लिए शारीरिक ऊर्जा और मानसिक शक्ति को नवीनीकृत करने के लिए बनाया है

और एक व्यक्ति के अंदर हर चीज का नवीनीकरण होता है। ऐसा कोई इंसान नहीं है जो सोता नहीं है। भगवान ही एकमात्र ऐसा है जो सोता नहीं है। सोते समय, कुछ शारीरिक कार्यों से काम बाधित होता है, और इसलिए इसे सूक्ष्म अवस्था कहा जाता है -मौत।
कई शिष्टाचार और सुन्नतें हैं जो भगवान, सर्वशक्तिमान ने कुरान की आयतों और रसूल की हदीसों के माध्यम से हमारे लिए निर्धारित की हैं, भगवान उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे।
जब आप नींद में इन शिष्टाचारों का पालन करेंगे तो आपको सोने और जागने में बहुत आराम महसूस होगा
भगवान सर्वशक्तिमान ने हमारे लिए धर्म को प्रतिबंधों के लिए नहीं, बल्कि हमारे जीवन को ठीक से और व्यवस्थित रूप से जीने के लिए रखा है।

बेहतर देखने के लिए धार्मिक फोटो की यहां

हे मेरे प्रभु, तेरे नाम से मैं अपने पांजर पर पड़ा हूं, और तेरे द्वारा मैं उसे उठाता हूं।
हे मेरे प्रभु, तेरे नाम से मैं अपने पांजर पर पड़ा हूं, और तेरे द्वारा मैं उसे उठाता हूं।

सोने से पहले एक प्रार्थना

यहाँ सोने से पहले सबसे सुंदर प्रार्थनाएँ हैं

  • सहीह अल-बुखारी में अबू धर के हवाले से कहा गया है: ईश्वर के दूत - ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें - अपने बिस्तर पर जाते थे और कहते थे: "हे ईश्वर, मैं तुम्हारे नाम पर जीवित और मरता हूं।"
  • सुबह उसने कहा: “धन्य है परमेश्वर, जिसने हमें मरने के बाद जिलाया, और उसी का पुनरुत्थान है।”
    दो शेखों ने अली के अधिकार पर सुनाया, भगवान उस पर प्रसन्न हो सकते हैं
  • कि ईश्वर के दूत - ईश्वर की प्रार्थना और शांति उस पर हो - ने उससे और फातिमा से कहा, ईश्वर उससे प्रसन्न हो सकता है: "यदि आप बिस्तर पर जाते हैं या आपके साथ सोते हैं, तो तैंतीस बार अल्लाहु अकबर कहें, सुभान अल्लाह तैंतीस बार, और अल्हम्दुलिल्लाह तैंतीस बार।
  • उनकी रिवायत में: "तकबीर चौंतीस बार है।"
    और साहिब अल-बुखारी और मुस्लिम में अबू हुरैराह के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा: भगवान के दूत, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, ने कहा: "यदि आप में से कोई अपने बिस्तर पर जाता है , वह अपने नीचे के वस्त्र के भीतर झाड़ दे, क्योंकि वह नहीं जानता कि उसके पीछे क्या है, तब वह कहता है: तेरे नाम से, हे मेरे प्रभु, मैं अपना पक्ष रखता हूं और तेरे साथ मैं इसे उठाता हूं, अगर मैंने खुद को पकड़ा है तो उस पर दया करना, और यदि तू उसे भेजता है, तो उसकी रक्षा करना जैसे तू अपके धर्मी दासोंकी रझा करता है।
  • एक रिवायत में: "वह इसे तीन बार हिलाता है।"
    और दो साहिबों में, पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो: "यदि वह हर रात बिस्तर पर जाता, तो वह अपने हाथों को एक साथ इकट्ठा करता, फिर उन पर फूंक मारता, और उनमें पढ़ता (कहो: वह भगवान है एक) और (कहो: मैं भोर के रब की पनाह माँगता हूँ) और (कहो: मैं लोगों के रब की पनाह माँगता हूँ), और फिर उनसे पोंछ लिया। सिर, मुख और शरीर से जो कुछ निकलता है, वह तीन बार करता है।
    भाषाविदों ने कहा: Nafth: लार के बिना एक कोमल फूंकना।

सोने से पहले सबसे अच्छी प्रार्थना

  • दो साहिबों में, अबू मसूद अल-अंसारी अल-बद्री, उक़बा बिन अम्र के अधिकार पर, ईश्वर उनसे प्रसन्न हो सकता है, जिन्होंने कहा: ईश्वर के दूत, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उस पर हो, ने कहा: " दो छंद सूरत अल-बकराह के अंत से हैं, जो कोई भी उन्हें हर रात पढ़ेगा वह उसके लिए पर्याप्त होगा।
    विद्वानों ने उसकी हथेलियों के अर्थ में मतभेद किया है, इसलिए कहा गया: उसकी हथेलियाँ हर रात कीटों से होती हैं।
  • और अल-बरा' बिन अज़ीब के अधिकार पर दो साहिहों में, ईश्वर उन दोनों से प्रसन्न हो सकता है, ईश्वर के दूत, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उस पर हो, मुझसे कहा: “यदि मैं तुम्हारे बिस्तर पर आता हूँ, जैसा कि आपने प्रार्थना के लिए किया था, वैसे ही वशीकरण करें, फिर अपनी दाहिनी ओर लेट जाएं, और कहें: हे भगवान, मैं खुद को आपके हवाले कर देता हूं, और मैं अपने मामलों को आपको सौंप देता हूं, और इच्छा और विस्मय के कारण मैं आपकी ओर पीठ कर लेता हूं। "आपके लिए, आपके अलावा कोई शरण या शरण नहीं है। मुझे आपकी उस किताब पर विश्वास था जिसे आपने भेजा था, और आपके नबी को आपने भेजा था। यदि आप सहजता से मर जाते हैं, तो उन्हें आखिरी बात कहिए।

शाम का स्मरण और सोने से पहले की दुआ

सोने से पहले शाम की यादें और दुआएं एक मुसलमान अपने दिन का अधिकांश समय पढ़ता रहता है, उनके महान गुणों के कारण, क्योंकि वे उसे सभी नुकसान से बचाते हैं, और यहां तक ​​​​कि स्वर्गदूतों को हर दिशा से घेर लेते हैं, और हमारे गुरु मुहम्मद - हो सकता है भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें - हमें इसके साथ खुद को मजबूत करने और शैतान की बुराई से बचाने की आज्ञा दी है।

सोने से पहले पवित्र क़ुरआन की याद और दुआ

ऐसी कई दुआएं हैं जिनका पवित्र कुरान में उल्लेख किया गया है, और जिन्हें मुसलमानों ने ईश्वर के पैगंबर के उदाहरण के रूप में लिया - ईश्वर की प्रार्थना और शांति उन पर हो - उनके दिन में प्रार्थनाएं, और वे जाने से पहले उन्हें दोहराना शुरू कर दिया नींद, सहित:

  • सूरत अल-बकराह के अंतिम दो छंद।
  • सूरह अल-इखलास और अल-मुव्विदातैन तीन बार।
  • अल-कुरसी vrse।
  • "ऐ हमारे रब हमें दुनिया में भलाई दे और आख़िरत में भी भलाई दे और हमें आग के अज़ाब से बचा।"

सोने से पहले एक प्रार्थना पापों को क्षमा करती है

हमारे पवित्र पैगंबर - भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो - ने हमें बताया कि सोने से पहले एक दुआ पापों को माफ कर देती है, भले ही वे समुद्र के झाग की तरह हों, इसलिए हर मुसलमान, पुरुष और महिला को इसे दोहराते रहना चाहिए हर दिन सो जाओ, और यह इस प्रकार है:

  • سَيِّدُ الاِسْتِغْفَارِ أَنْ تَقُولَ: اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّى، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، خَلَقْتَنِى وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَىَّ وَأَبُوءُ بِذَنْبِى، اغْفِرْ لِى، فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ، وَمَنْ उसने दिन से कहा, उसके साथ खड़ा है, इसलिए उसके दिन के डेटाबेस को छुआ जाने से पहले, इसलिए यह स्वर्ग के लोगों से है, और जिसने भी कहा वह रात से है, और यह वह है जो वह है वह जो है वह जो रात है,

बच्चों के लिए सोने से पहले प्रार्थना

सबसे खूबसूरत चीज जो एक माँ अपने बच्चों को दे सकती है, वह है उन्हें नींद की प्रार्थना याद दिलाना, क्योंकि बच्चों के लिए उनकी छोटी उम्र में आदत डालना और दुआओं को दोहराना आसान होता है, ताकि वे इसे एक तरीके के रूप में अपना सकें। जीवन भर उनके पदचिह्नों पर चलते रहें, और ये प्रार्थनाएँ हैं:

  • आपके नाम पर, हे भगवान, मैं मरता हूं और जीवित रहता हूं, और आपके लिए पुनरुत्थान है। भगवान, मुझे और मेरे माता-पिता और मुसलमानों, पुरुषों और महिलाओं को, उनके बीच रहने और मृतकों को क्षमा करें।
  • परमेश्वर की स्तुति हो जिसने मुझे खिलाया, मुझे सींचा, मुझे काफ़ी किया, और मुझे बर्तन दिए।
  • तेरे नाम से, हे परमेश्वर, मैं अपना पक्ष रखता हूं, और तेरे नाम से उसे उठाता हूं। हे परमेश्वर, यदि तू मेरी आत्मा को लेता है, तो उस पर दया कर, और यदि तू उसे लौटाता है, तो उसकी रक्षा कर जैसे तू अपने धर्मी सेवकों की रक्षा करता है। मैं गवाही देता हूं कि ईश्वर के सिवा कोई ईश्वर नहीं है और मुहम्मद ईश्वर के दूत हैं।
  • मैं भगवान के साथ अपने भगवान के रूप में संतुष्ट हूं, इस्लाम के साथ मेरा धर्म, और हमारे गुरु मुहम्मद के साथ - भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें - एक भविष्यद्वक्ता और दूत के रूप में।

सोने से पहले आत्म-सुख के लिए प्रार्थना

मैं अक्सर सोने से पहले दिल को सुकून देने वाली दुआओं के बारे में भौंकता हूं, खासकर अगर हमारे दिल दुख से तंग हो जाते हैं, तो हम भगवान की याद के लिए दुआएं खोजते हैं - वह महिमा और ऊंचा हो - जिसमें दिलों को शांति मिले, और बीच में इन प्रार्थनाओं में सबसे सुंदर:

  • ऐ मेरे रब, मेरी मदद कर और मेरी मदद न कर, मुझे फ़तह दे और मुझे फ़तह न दे, मेरे लिए योजना बना और मेरे ख़िलाफ़ साज़िश न कर, मुझे हिदायत दे और मेरे लिए हिदायत दे, और मुझे उन पर फ़तह दे जो मुझ पर ज़्यादती करते हैं मेरी पुकार का उत्तर दो, मेरे तर्क की पुष्टि करो, मेरे हृदय का मार्गदर्शन करो, मेरी जीभ को निर्देशित करो, और मेरे हृदय की दुष्टता को दूर करो।
  • हे परमेश्वर, मैं तेरा दास, तेरी दासी का पुत्र, तेरी दासी का पुत्र, मेरा माथा तेरे हाथ में है, तेरा न्याय मुझ से परे है, तेरा न्याय न्याय का है।
    मैं आपसे अपने हर उस नाम के बारे में पूछता हूं जिसे आपने खुद के साथ नामित किया है, या अपनी किताब में प्रकट किया है, या अपनी किसी भी रचना को सिखाया है, या आपके साथ अनदेखी के ज्ञान में संरक्षित किया है, कुरान को मेरे जीवन का बनाने के लिए दिल, मेरी छाती का प्रकाश, मेरी उदासी के लिए प्रस्थान, और मेरी चिंता के लिए मुक्ति।
  • हे भगवान, मैं आपसे आपके पैगंबर मुहम्मद की भलाई के लिए पूछता हूं, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो सकती है, आपसे मांगी गई है, और हम आपके पैगंबर मुहम्मद की बुराई से आपकी शरण चाहते हैं, भगवान की प्रार्थना और शांति हो सकती है उससे, शरण मांगी, और आप सहायक हैं, और आपको संवाद करना होगा, और ईश्वर के अलावा कोई शक्ति या शक्ति नहीं है।

सोने से पहले एक छोटी प्रार्थना

  • सहीह अल-बुखारी में अबू हुरैरा के हवाले से, ईश्वर उनसे प्रसन्न हो सकता है, उन्होंने कहा: ईश्वर के दूत - ईश्वर की प्रार्थना और शांति उस पर हो - मुझे रमजान की जकात रखने का जिम्मा सौंपा, इसलिए वह मेरे पास आया और भोजन के लिए आग्रह किया, और उन्होंने हदीस का उल्लेख किया, और उन्होंने अंत में कहा: "यदि आप अपने बिस्तर पर जाते हैं, तो कुरसी की आयत पढ़ें, क्योंकि इसे हटाया नहीं जाएगा।" आपके साथ सर्वशक्तिमान ईश्वर है संरक्षक, और सुबह तक कोई शैतान तुम्हारे पास नहीं आएगा। पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, ने कहा: उसने तुमसे सच कहा और वह झूठा है।
    वह शैतान।

सोते समय पैगंबर की दुआ

  • सुनन अबू दाउद में, विश्वासियों की माँ, हफ्सा के अधिकार पर, ईश्वर उस पर प्रसन्न हो सकता है: कि ईश्वर के दूत - ईश्वर की प्रार्थना और शांति उस पर हो - यदि वह लेटना चाहता है, तो वह उसे रख देगा दाहिना हाथ उसके गाल के नीचे और फिर कहो: "हे भगवान, मुझे उस दिन अपनी पीड़ा से बचाओ, जिस दिन तुम्हारे दास पुनर्जीवित होंगे," तीन बार।
  • साहिह मुस्लिम में, और अबू हुरैराह के अधिकार पर अबी दाऊद, अल-तिर्मिज़ी, अल-नसाई और इब्न माजा की सुन्नतें, पैगंबर के अधिकार पर भगवान उनसे प्रसन्न हो सकते हैं - भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो - कि जब वह अपने बिस्तर पर जाता था तो कहता था: "हे भगवान, स्वर्ग के भगवान, पृथ्वी के भगवान, और महान सिंहासन के भगवान, हमारे भगवान।" सभी चीजों के भगवान, फाड़नेवाला प्यार और इरादों का, टोरा, इंजील और कुरान का खुलासा
  • मैं तेरी पनाह माँगता हूँ उन सब की बुराई से जिनके पास बुराई है, तू उसका लहंगा ले, तू ही प्रथम है, तेरे आगे कुछ नहीं, तू ही अंतिम है, तेरे बाद कुछ भी नहीं, तू प्रकट है, कुछ भी नहीं तुम्हारे ऊपर, तुम भीतर हो, तुम्हारे नीचे कुछ भी नहीं है, हम पर से कर्ज को खत्म करो, और मुझे गरीबी से समृद्ध करो।
  • अबू दाऊद के कथन में: "मेरे लिए कर्ज चुकाओ, और मुझे गरीबी से समृद्ध करो।"
    और अबी दाऊद और अल-तिर्मिज़ी की सुन्नतों में, नवाफ़ल अल-अशजाई के अधिकार पर, ईश्वर उससे प्रसन्न हो सकता है, उसने कहा: ईश्वर के दूत, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उस पर हो, मुझसे कहा : "पढ़ो (कहो: हे अविश्वासियों), फिर इसके सिरे पर सो जाओ, क्योंकि यह बहुदेववाद की मासूमियत है।"

नींद प्रार्थना

यह ईश्वर के दूत से बताया गया था, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उस पर हो सकती है, पैगंबर की कई हदीसें, जो सोने से पहले दुआ के गुण और उसके महान इनाम का संकेत देती हैं, क्योंकि यह मुस्लिमों के लिए एक किला है। नींद, और यह उसे शैतान की कानाफूसी और परेशान करने वाले सपनों से दूर रखता है:

  • उस ईश्वर की स्तुति करो जिसने मुझे खिलाया और मुझे पिलाया, और ईश्वर की स्तुति करो जिसने मुझे सबसे अच्छा दिया।
  • (उस परमेश्वर की स्तुति करो जिसने मुझे और मेरे बर्तनों को पर्याप्त किया, और स्तुति उस परमेश्वर की जिसने मुझे खिलाया और मुझे सींचा, और स्तुति उस परमेश्वर की जिसने मुझ पर अनुग्रह किया, इसलिए मैं बेहतर हूं)।
  • (मैं ईश्वर से क्षमा माँगता हूँ, जिसका कोई ईश्वर नहीं है, लेकिन वह, सदा-जीवित, शाश्वत और मैं उससे पश्चाताप करता हूँ) तीन बार
  • ईश्वर की स्तुति करो जिसने हमें खिलाया, हमें सींचा, हमें पर्याप्त किया, और हमें आश्रय दिया।

सोने से पहले सबसे अच्छी प्रार्थना

जब नौकर सोता है, तो वह शैतान से दुःस्वप्न के संपर्क में आ जाता है, और नेटवर्क और जिन्न द्वारा हेरफेर के संपर्क में आ जाता है, और ऐसी कई प्रार्थनाएँ होती हैं जो ईश्वर के दूत से प्राप्त होती हैं, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उस पर हो, जो वह कहता था सोने के लिए जाने से पहले:

  • हमारे भगवान, हमें इस दुनिया में अच्छा और परलोक में अच्छा दे, और हमें आग की पीड़ा से बचाओ।
  • हे भगवान, मैं आलस्य, पाप और ऋण से आपकी शरण चाहता हूं।

सोने से पहले स्मरण

एक मुसलमान की जीभ को हर समय सुबह और शाम, और सोने से पहले खुदा की याद से सुगन्धित करना चाहिए, जैसे वह सोते समय अपनी आत्मा को समर्पित करता है, तो यह कितना सुंदर है कि उसका आखिरी कहना खुदा की याद है :

  • धन्य है परमेश्वर जिसने हमें खिलाया, सींचा, पिलाया, और शरण दी, कितने हैं जिनके पास न पर्याप्त है और न आश्रय?
  • हे अल्लाह, तुमने मेरी आत्मा बनाई, और यह तुम ही हो जो उसे मरने देंगे और उसका जीवन तुम्हारे लिए जीएंगे।
    हे भगवान, मैं आपसे स्वास्थ्य मांगता हूं।
  • हे अल्लाह, परोक्ष और दृश्य के ज्ञाता, आकाश और पृथ्वी के उत्पत्तिकर्ता, सभी चीजों के स्वामी और उनके स्वामी, मैं गवाही देता हूं कि कोई भगवान नहीं है, लेकिन मैं खुद की बुराई से आपकी शरण लेता हूं। और शैतान और उसके शिर्क की बुराई से, और यह कि मैं अपने खिलाफ बुराई करता हूं या किसी मुसलमान को उसका भुगतान करता हूं।
  • सूरह अल-बकराह: मैं शापित शैतान से अल्लाह की पनाह माँगता हूँ
  • रसूल ने उस पर ईमान लाया जो उसके रब की ओर से उस पर अवतरित हुई और ईमानवाले भी। सब ईमान रखते हैं अल्लाह पर, उसके फ़रिश्तों पर, उसकी किताबों पर और उसके रसूलों पर। हमारे भगवान, और आप के लिए नियति है।
    ईश्वर किसी आत्मा पर इतना अधिक बोझ नहीं डालता कि वह वहन कर सके, उसके पास वह है जो उसने कमाया है और जो कुछ उसने अर्जित किया है, उस पर उसका कर्ज़ है। हमारे रब, यदि हम भूल जाते हैं या गलती करते हैं तो हमें दंड न दें। हमारे रब, और हम पर भार न डालें एक बोझ जैसा तूने उन पर डाला जो हम से आगे थे हमारे रब और हम पर वह न रखना जिस पर हमारा कोई अधिकार न हो हमें क्षमा कर दे हमें क्षमा कर दे और हम पर दया कर। अविश्वासी लोग।

पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे, सोने जाने से पहले उन्हें बुलाया

ईश्वर के दूत, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, के अधिकार से यह बताया गया कि उसने एक प्रार्थना की सिफारिश की कि नौकर को सोने से पहले कहना चाहिए।

ऐ अल्लाह, मैं तेरी पनाह माँगता हूँ मुश्किलों की तकलीफ़ों से, ग़मों की तबाही से, बुरे फ़ैसले से, और दुश्मनों के ताने-बाने से।

सोने से पहले आत्म-सुख के लिए प्रार्थना

कुछ लोगों को सोना मुश्किल लगता है, या सोने से पहले चिंता होती है, और कुछ बुरे सपने आते हैं। ये कुछ प्रार्थनाएँ हैं जो सोने से पहले आत्मा को शांत करने में मदद करती हैं:

  • ऐ अल्लाह हम तुझसे धर्म में वृद्धि, जीवन में बरकत, बदन में तंदुरुस्ती, जीविका में बहुतायत, मौत से पहले तौबा, मौत पर शहादत, मरने के बाद माफी, हिसाब में माफी, अज़ाब से सुरक्षा और कुछ हिस्सा मांगते हैं। जन्नत उसका परिवार, उसके साथी और उसके अनुयायी, हे भगवान, जैसा कि हमने उस पर विश्वास किया और उसे नहीं देखा, इसलिए हमें उससे तब तक अलग न करें जब तक कि आप हमें उसके प्रवेश द्वार में प्रवेश न कराएं, और हमें अनन्त में हमारी उपस्थिति प्रदान करें उसके साथ स्वर्ग। तुम सब कुछ करने में सक्षम हो, दुनिया के भगवान।

सोने से पहले एक प्रार्थना लिखी जाती है

  • अल्लाह मुझे एक अच्छा अंत दे..
    हे भगवान, मुझे मौत दे दो, और मैं तुम्हें साष्टांग प्रणाम करूंगा, हे दयालु के सबसे दयालु।
    हे भगवान, जब दो स्वर्गदूतों से पूछा जाए तो मुझे दृढ़ करो। हे भगवान, आमीन, दुनिया के भगवान, और पैगंबर मुहम्मद और उनके परिवार और साथियों पर भगवान का आशीर्वाद और शांति हो।

पर्यवेक्षण करना सच्ची भविष्यसूचक बातें की यहां

नींद की प्रार्थना शेख मिश्री अल-अफसी की आवाज के साथ 

खालिद फिकरी

मैं 10 साल से वेबसाइट मैनेजमेंट, कंटेंट राइटिंग और प्रूफरीडिंग के क्षेत्र में काम कर रहा हूं। मेरे पास उपयोगकर्ता अनुभव को बेहतर बनाने और विज़िटर के व्यवहार का विश्लेषण करने का अनुभव है।

एक टिप्पणी छोड़ें

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा।अनिवार्य क्षेत्रों के साथ संकेत दिया गया है *